Подробнее
Опыт работы:
- в школьное и студенческое время подрабатывала репетитором английского языка для детей от 4-х до 13-и лет. Самостоятельно подготавливала материалы к занятиям, ссылаясь на возраст и интересы детей;
- работала по специальности переводчиком английского языка: занималась переводами художественных, юридических, технических текстов, а также текстов делового и бизнес-английского;
- работала в бюро переводов Атлантис Групп в городе Санкт-Петербург с февраля 2020 года по июль 2020 года координатором переводчиков: распределяла переводы между переводчиками, а затем редакторами и верстальщиками (по необходимости); занималась корректурой переводов, уделяя особое внимание грамматике, пунктуации и стилистике как английского, так и русского языков.